-
1 Kriminalprophylaxe
сущ.юр. предупреждение преступности, профилактика преступности -
2 prévention
f1) предупреждение; профилактика3) время [продолжительность] предварительного заключения•- prévention des conflitsprévention de la criminalité, prévention criminelle — профилактика преступности
- prévention des crimes
- prévention générale
- prévention des infractions
- prévention routière
- prévention spéciale -
3 frühe Prophylaxe
прил. -
4 crime prevention
1) Общая лексика: борьба с преступностью2) Юридический термин: превенция, превенция преступности, предотвращение совершения преступления, предупреждение преступности, предупреждение преступления3) юр.Н.П. предупреждение преступлений4) Безопасность: предотвращение преступлений, противодействие преступлениям, профилактика преступлений -
5 Vorbeugung
сущ.1) общ. наклон (тела) вперёд2) мед. (primäre) первичная профилактика, предотвращение, профилактика, предупреждение3) юр. превенция, предотвращение (преступности) -
6 vorbeugung
сущ.1) общ. наклон (тела) вперёд2) мед. (primäre) первичная профилактика, предотвращение, профилактика, предупреждение3) юр. превенция, предотвращение (преступности) -
7 control
[kɒn'trəʊl]1) Общая лексика: (вид управления) регулирование (управление, цель которого заключается в обеспечении близости текущих значений одной или нескольких координат объекта управления к их заданным значениям. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука,), ведение (to pass under the control of somebody - перейти в чьё-либо ведение), владеть собой, господствовать, господствовать над (кем-л.), заправлять, иметь большинство (в парламенте и т. п.), контролировать, контроль, контрольный, контрольный пациент (в эксперименте), модуляция, мониторинг, надзор, настраивать, нормировать (потребление), обусловить, обусловливать, орган управления, относящийся к управлению, отслеживать, проверка, проверять, проконтролировать, распоряжаться, распределительный, регулирование, регулировать, регулировка, регулятор, руководить, руководство, рулевой, самоконтроль, самообладание, сдержанность, сдержать, сдерживание, сдерживать (чувства, слезы), унять, управление, управление (объектом) (процесс выработки и осуществления управляющих воздействий: 1) выработка управляющих воздействий включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие решений, обязательно включающее определение управляющи), устройство управления, иметь преимущественную силу (документ), власть, контрольный механизм (AD), проверить, сдержаться, управлять, обеспечивать контроль2) Компьютерная техника: директивы, средства управления, управляющий, управляющий провод, элемент управления3) Биология: контроль (в опыте), борьба (с вредителями, паразитами, переносчиками заболеваний или сорняками)4) Авиация: выдерживание (параметров полёта), выдержка (стабилизация)5) Медицина: контрольное подопытное животное, регуляция, управление (напр. функцией), представитель контрольной группы (в противоположность представителю группы сравнения)6) Военный термин: ручка, топ сеть опорных точек, привод (linkage), наведение (на цель), господство (над местностью, в воздухе), средство управления7) Техника: блок управления, воздействие, задавать, контролировать; блок управления, настроить, настройки, обеспечение, орган, орган настройки, орган регулировки, проводить регулировку, проконтролировать; блок управления, профилактические мероприятия, рукоятка управления, рычаг управления, система управления, наводить (управлять полётом), контрольный щиток8) Сельское хозяйство: борьба с вредителями сельского хозяйства9) Строительство: меры защиты (от шума), меры борьбы (с пылью, заражением)10) Математика: инструкция, исполнительный, контролируемый, непрерывный контроль, проверочный, регулирующий, терминальное управление, управить, управление конечным состоянием, чтобы осуществлять контроль (...)11) Религия: водительство, водительствовать12) Юридический термин: контрольный орган, нормирование, преимущественной право владения, режим, сдерживание (преступности), сдерживать (преступность), доля участия13) Фармакология: профилактика (treatment and control)14) Автомобильный термин: органы управления15) Горное дело: увязка геодезической сети16) Дипломатический термин: ревизия17) Лесоводство: орган регулирования, борьба (с вредителями, болезнями, пожарами)18) Полиграфия: регулировочное устройство19) Телекоммуникации: устройство регулировки20) Электроника: регулятор размера по вертикали21) Вычислительная техника: управляющее воздействие, управляющие устройства, управляющий элемент, элемент управления (интерфейсный элемент, предназначенный для ввода/вывода информации. К таким элементам относятся кнопки различных типов, строки редактирования, списки и т.п.)22) Нефть: автоматическое регулирование яркости, борьба (с осложняющими факторами), орган управления (ручка, рычаг, рукоятка), управляющее устройство, направлять (скважину по заданному направлению при помощи клиньев)23) Генетика: контроль (необходимый элемент всякого эксперимента, являющийся стандартом для сравнения с опытным вариантом; эффективность сравнения зависит от создания идентичных условий для контрольного и экспериментального вариантов)24) Рыбоводство: зарегулирование25) Космонавтика: блок управление, руль, рычаг26) Картография: геодезическая основа, контрольная съёмка, поверка, поверять, привязка геодезической сети, разбивать сеть опорных точек, разбивка сети опорных точек, сеть опорных точек27) Геофизика: согласование, увязка29) Парфюмерия: оценка, предупреждение, препятствие30) Холодильная техника: регулировочный, регулирующее устройство31) Экология: борьба с загрязнением водных источников, орган контроля, регулирование водного режима почвы, совокупность мероприятий по охране водных ресурсов и строительству регулирующих сооружений32) Деловая лексика: борьба с отрицательными явлениями, владеть, государственное регулирование, ограничение, контрольный пакет, владеть контрольным пакетом33) Пословица: брать себя в руки (more freq. p.) (oneself), взять себя в руки (oneself), держать себя в руках (imp.; not used with neg.) (oneself)34) Бурение: наблюдение, рычаги управления35) Нефтепромысловый: ликвидировать36) Полимеры: контрольный образец37) Программирование: управляющий объект, правила контроля38) Автоматика: (техническая) квалификация, профессиональное мастерство, управление через программируемый контроллер интерфейса39) Робототехника: сигнал управления40) юр.Н.П. обладание41) Авиационная медицина: орган управления (рычаг, кнопка)42) Макаров: бороться с болезнью, влияние, дозировать, компенсация, контрольный вариант, наводить (управлять полётом летательного аппарата), обеспечивать, обеспечить, обуславливать, подавлять, рукоятка, рукоятка или рычаг управления, стабилизация, управляемость, регулирование (РАНТ, РАХ, ОРА; часто в значении управление), регуляция (в значении управление), стандарт (в опыте), контрольная группа (в эксперименте), контроль (воздействие, возможность воздействия), контроль (надзор), регуляция (напр. экол. сообщества), борьба (напр., с с.-х. вредителями), регуляция (напр., экол. сообщества), обеспечение (осуществление контроля, ответственность за реализацию), управлять (процессом, производством), бороться (с вредителями, пылью, шумом), обусловливать (см. обуславливать), выдерживание (соблюдение, сохранение на заданном уровне), управление (технической системой. производством), регулирование (часто как синоним управления)43) Электрохимия: борьба (с коррозией)45) Общая лексика: гидрометрический створ, контрольное сечение для измерения расхода, регулирование (напр. стока), управление (водным режимом) -
8 preventive control
2) Техника: текущий контроль производственного процесса3) Юридический термин: сдерживание преступности превентивными мерами4) Лесоводство: предупредительные меры борьбы (с вредителями)5) Телекоммуникации: превентивный контроль (трафика)7) Гигиена: предупредительные мероприятия10) Безопасность: профилактика нарушений11) Электротехника: управление, предотвращающее возникновение и развитие аварии -
9 juvenile court
Суд, основная задача которого - профилактика подростковой преступности [ juvenile delinquency]. Его деятельность в большей степени направлена на оказание помощи подростку, чем на наказание. При рассмотрении дела малолетний преступник может быть лишен некоторых процессуальных прав, например, права сохранять молчание [ Miranda rights]. Приговор зависит от характеристики подростка, данной ему социальным работником или психиатром. Суд может принять решение об условном осуждении [ probation], передав подростка под надзор сотрудника службы пробации [ probation officer]. В юрисдикцию суда входит также лишение родительских прав. Впервые такой суд был создан в штате Иллинойс в 1899тж разг JCEnglish-Russian dictionary of regional studies > juvenile court
См. также в других словарях:
ПРОФИЛАКТИКА ПРЕСТУПНОСТИ — (от гр. prophylakticos предохранительный) предупреждение преступности; комплекс мер, направленных на выявление, ограничение или устранение факторов преступности в целом и ее отдельных видов, общественной опасности личности преступника … Юридический словарь
Профилактика преступности — см. Предупреждение преступности … Энциклопедия права
Профилактика преступности — Украинские милиционеры поддерживают порядок во время футбольного матча; присутствие представителей власти на массовых мероприятиях позволяет не только пресекать уже начавшиеся нарушения закона, но и побуждает граждан не нарушать закон.… … Википедия
профилактика преступности — (от гр. prophylakticos предохранительный) предупреждение преступности; комплекс мер, направленных на выявление, ограничение или устранение факторов преступности в целом и ее отдельных видов, общественной опасности личности преступника. * * * см.… … Большой юридический словарь
профилактика — ПРОФИЛАКТИКА, и, ж Совокупность предупредительных мероприятий, направленных на сохранение и укрепление нормального состояния, порядка чего л. Профилактика заболевания. Профилактика преступности … Толковый словарь русских существительных
профилактика — Вопрос Как правильно: «профилактика от заболеваний» или «профилактика заболеваний»? Профилактика – совокупность мероприятий, направленных на укрепление нормального состояния, порядка. В самом значении этого слова заключен смысловой компонент … Словарь трудностей русского языка
Профилактика преступлений — – широкий термин, охватывающий ряд мероприятий, – от образования до высокотехнологичных мер безопасности, нацеленных на снижение преступности. Следует различать профилактику индивидуальных и социальных преступлений, а также первичную и вторичную… … Словарь-справочник по социальной работе
профилактика — и; ж. [от греч. prophylaktikos предохранительный] Совокупность предупредительных мероприятий, направленных на сохранение и укрепление нормального состояния, порядка. П. заболеваний. П. преступности. Делать профилактику и ремонт автомобилей.… … Энциклопедический словарь
профилактика — и; ж. (от греч. prophylaktikós предохранительный) Совокупность предупредительных мероприятий, направленных на сохранение и укрепление нормального состояния, порядка. Профила/ктика заболеваний. Профила/ктика преступности. Делать профилактику и… … Словарь многих выражений
Предупреждение преступности — Украинские милиционеры поддерживают порядок во время футбольного матча; присутствие представителей власти на массовых мероприятиях позволяет не только пресекать уже начавшиеся нарушения закона, но и побуждает граждан не нарушать закон … Википедия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕСТУПНОСТИ — буквально означает предохранение людей, общества, государства от преступлений. П.п. представляет собой сложный комплекс разнообразных мер упреждающего воздействия на все. что порождает, воспроизводит это социально негативное явление.определяет… … Энциклопедия юриста